068C7ED0C35A37FBBBB76DD57C4308F8  

 

 

 

〈第一章〉16:30

 

  宅急便貨車安安份份地停在K氏企業大門的一側,透過擋風玻璃,她清楚地看見前方有台小轎車佔了她平時停車卸貨的地方,也就是大樓的正門口。

  熄了火,打開車門下車,這名戴著白色鴨舌帽、制服穿得有些隨便的司機昂首望了眼,不意外地在那台車的車門上尋獲了某間新聞社的logo。

  她想起來了,今天似乎有新機發表會的樣子。

  取下遮蔽大半姣好面容的墨鏡,順勢將鏡腳掛在未扣好的polo衫領口上,那張從小到大都被稱讚『長這麼漂亮怎麼不去當藝人』的臉微微皺了起來。嚼著已經失去彈性的口香糖,她口中邊碎唸著天氣好熱這樣要走好久等等的抱怨,繞到後頭打開了後車門。

  同時,拿出了放在口袋中的手機。

 

 

  「非常抱歉,總裁正在準備稍晚的發表會,目前無法會客。」面對眼前不請自來的記者與跟拍的攝影機,櫃檯的接待員面帶禮貌的微笑,略帶抱歉地說著。

  「麻煩幫我們排個時間吧!不一定要今天,只要五分鐘就行了,請務必讓我們和她見上一面……」從剛才到現在,他所獲得的答覆都與上頭的那句話相去不遠,有種被她敷衍的感覺,訪員有些不耐地將放到櫃檯上的名片向前推了點。

  他早已打定了主意,今天要是進不了發表會的現場,就勢必得挖些獨家消息。

 

  這位新總裁上任後所做的第一件事情,就是將每一次的新品發表會改為不公開,只讓公司高層和部分投資者參加,其內容數天後才會公布於官方網站上。儘管如此,每每新出的品項仍是供不應求,K氏在各3C產品的市場占有率也持續地飆升中。

  她的露面機會極少,除了接任當天的記者會外,她未曾再受過一次採訪。神祕低調的作風,讓各媒體趨之若鶩,爭相鑿開冰山的一角以示她的真面目。

  可惜,通往極地的道路總是遙遠,水面上的浮冰阻擋了他們航行的路線,堅定不移地鎮守著K氏的大門。

 

  「非常抱歉,總裁的公事行程非常滿,短期間無法再排出會客時間。」即使拒絕了對方十來次,她仍維持著一貫的平靜有禮,嘴角上揚的弧度也沒有絲毫改變。只是這回,她動手點開了檯面上的觸控螢幕,熟練地將公司網站的留言頁面呈顯在來者面前「若有任何想問總裁的話,都可以寫在這裡,總裁都會親自閱讀與回覆。」

  對於這名接待員小姐所說的話,該名記者似乎不太能相信,露出了被戲弄般的惱怒神情。擰著眉的他開口,『怎麼可能』四個字都到了嘴邊,卻突然被後方衝來的某隻大白鵝給撞開。

  「太好了!那我一定要告訴妳們家老闆,門口那條違規停車的紅線真的很礙事,我只是來送個貨而已車子都會被吊走……」她用肩膀稍微撞開了擋路的記者後,大剌剌的將兩個相疊的紙箱放上櫃檯,並以歡快的語氣說著抱怨般的內容。

  下一秒,門外就傳進了拖吊車在行動前發出的警告廣播「車號XXXXXXX,請盡快將您的車移開……」

  聞聲,攝影師一臉鐵青地衝了出去,記者則惡狠狠地瞪了宅急便司機一眼,低喃了幾句話後加快腳步跟著走出大門。

  後者一副事不關己的模樣,手肘撐在檯面,垂眸凝望著正在簽收貨物的徐姓接待員,心思隨著她的一筆一畫飄忽著。

  「看樣子,我幫妳解決了某些麻煩人物呢,是不是該給我些獎勵呢?」抬起右手,拇指將白色鴨舌帽向上推了些許,那副看著陽光的笑容不免透出了得瑟之情。

  「那麼,我會將您寶貴的意見完整地傳達給總裁知道的。」接待員雲淡風清地答道。

  「呃,那、那就不用了,還是讓我的車被吊走好了……」

 

 

  『喀。』

  在敲門並經過總裁的應允後,穿著粉色襯衫和黑色短裙的黃美英打開辦公室的門,左手拿著飲料杯,握著門把的右手關上門後,接下左臂夾著的文件夾,優雅地步向辦公桌。

  柔軟的黑色皮椅上,挺著身板坐直的金總裁雙肘撐著桌面,十指交握,靠在俊逸而專注的臉龐前。

  那雙銳利的雙眸彷彿將攤開的設計圖釘在桌面上,神智遊走於每一條直線與設計師記錄的細節,腦海中,那台機械的樣子已有了雛形,只是好像還少了點什麼。

  抬眼撇了下,站在桌前的黃美英一句話也沒說,靜靜地等著她發話。她索性中斷了思考,將下一代產品的外觀設計放一邊,閉上有些乾澀的雙眼,往後靠進了椅背之中,開口「什麼事?」

  「總裁,這是您要的抹茶拿鐵。」她先是將飲料杯放到總裁右前方的吸水杯墊上,接著翻開文件夾,一一取出提及的公文,擺在總裁伸手就可以拿到的位置,又不會擋住她正在看的設計圖「剛剛收到了兩篇關於SOTwo廣告的公文,第二次宣傳影片以及官網的產品介紹都已經完成,還要請您過目。另外,試用者給予我們的評價和回應都已建檔完畢,您隨時都能上去查看。」

  金太妍睜開雙眼一看,那兩篇公文都被粉色螢光筆做了記號,重點處一目了然。

  「您等等在發表會上要用的講稿已經修好了。新品發表會還有半個小時開始,再過十五分鐘您就得下樓準備了。」放下同樣劃好重點的紙張,黃美英看了眼自己左腕上的錶說。

  「半個小時?那英文翻譯怎麼還沒來?」

  「這正是我接下來要說的,他中午收到妻子即將生產的消息,請假了。」

  「什麼!Sunny怎麼沒告訴我?」總裁不解地蹙起了眉,一手抄起電話就要撥往總經理辦公室。當然,要罵也不是罵李順圭,而是崔秀英。

  翻譯要請假可以,不告訴她也可以,但是一定要有代替她的另一個翻譯。

  總裁此刻內心的慌亂並不是不懂英文,只是不熟練,無法靈活運用,更別說在幾百人面前流利地唸出英文稿。那只會顯得不專業,而且速度太慢會拖到她的下班時間而已。

  「您剛才去設計部開會了,秘書長打來時是我接的。」黃美英不慌不忙地推了一下眼鏡,又從文件夾中取出一張全英文的講稿,內容幾乎是從韓文版中翻過來的「她希望我可以代替請假的翻譯參加發表會,不只是唸講稿,還包括即席翻譯的部分。」

  她想起來了,崔秀英似乎有提到,她是從美國回來的韓僑。

 

  A4紙上一坨坨的英文字母彷彿混成了一團,其實對於不常看英文文章的她來說,她壓根就不感興趣。然而,字裡行間顯眼的粉紅色卻強烈地襯出了某個單字的存在,她一眼瞄去就知道那個字的意思,甚至能夠推出那句話想表達什麼。

  明明不是很放心,她卻還是莫名其妙地,被不曾喜歡過的顏色收買了。

  攪弄杯中的冰塊,她咬著啜飲過後內壁還附有綠色液體的吸管,望著公文心不在焉地想。

 

 

 

  在金太妍上任後,K氏所出的新系列智慧型手機名為『SONE』,意思是『實現持有者的願望』,其特色在於能夠讓使用者設定自己想要的使用方式,例如點開螢幕的位置不同,就會打開不同的應用程式;在空白的主畫面畫出指令,就可以進行撥號或是打開特定網頁等等。

  而這次出的二代『SOTwo』,則新增了動作偵測的功能。手機會記憶使用者常握的位置,位置正確時舉起手機到一定高度,畫面就會自動亮起來,放下時也會關閉並鎖定螢幕,避免觸碰兩下就會開啟程式。除此之外,也可以自己設定成『伸長手臂開啟相機自拍』、『插入耳機開啟音樂播放程式』、『輕輕甩一下開啟手電筒』等等,與個人的生活習慣結合,將會帶來更多的方便之處。

 

  在贈予股東與幾名高層新機試用,並回答完使用上的相關問題後,發表會如期地在下午四點半結束。

  而她對新秘書兼任翻譯產生的疑慮,在她開口便以暴風英文讀稿之際,全都被那好聽的聲線給一掃而空。

  這樣的表現並不能說特別驚豔,然而,金總裁在自己沒發覺的情況下,還是聽得如癡如醉。

  明明就是同一個人,為什麼只是切換了語言,氣場就完全不同了?

  比起探討這件事,她心中又衍生另一個難以抉擇的問題──她該不該把本來的翻譯辭退,然後讓眼前可愛的小秘書負責以後所有的翻譯工作呢?

 

  「總裁,已經到辦公室了。」

  回過神來,黃美英已經站在電梯口外,替她按著門,有些困惑地望著腳生了根、黏在電梯裡的金太妍。

 

  由於過程比想像中順利,心情大好的金總裁決定讓全公司的人提早下班,當然,想留下把事情做完的也可以繼續。她認為,每天查看下屬的工作進度顯得咄咄逼人,只要他們在規定時間內把該繳交的東西呈上就行了。

  她才不管你是要按照規畫完成,還是臨時抱佛腳式的熬夜趕工,她滿意就是接受,不滿意就是退貨,僅此而已。

 

  「Tiffany,妳今晚有空嗎?我請妳吃個飯吧?」金總裁一把將文件夾甩到抽屜裡,關上,左手扯鬆綁了一天的領帶,對著回到自己位置上、正在整理雜物的小秘書問,完全不把剛剛在電梯裡生根的尷尬當作一回事。

  又或者,從她微微紅了的耳根來詮釋,根本是她想要帶開風向才這麼問。

  因為問得實在太突然,小秘書面露驚訝之餘,眼中不免閃過幾分異色。以為她是在猜測為什麼要約這個飯局,金太妍只好又補了一句「答謝妳今天兼當翻譯。」

  「嗯……」但其實,她沒有第一時間應答的原因,是猶豫。停頓了段時間,她將物品一一放入包包內的動作也慢了下來,直到她拉上拉鍊,才真正下了決心,回道「今天恐怕不行,抱歉了,總裁。」

  帶上包包和水壺,她面向總裁鞠了個躬,就像她每天目送金太妍離開辦公室一樣「我還有事,先離開了,明天見。」

  「好,明天見。」待她走出辦公室後,總裁也已經取下領帶,解開了襯衫的上兩顆扣子。

  如釋負重地鬆了一口氣。

 

  老實說,本來就不期待她會答應自己的。從她今天收拾東西的速度來看,大概是真的有什麼急事要做。而會想約她去吃飯的原因,也不完全是為了答謝她今天所做的一切,那只是其中一個原因。

  另一個,是因為她實在太常看到,這個身形削弱的女人只吃簡單的麵包或三明治裹腹,雖然稱不上骨瘦如柴,但也已經到了再節食下去會死的地步。基於這麼好的秘書兼翻譯難找,她決定以一個充滿愛的上司的模樣去關懷她一下,請她吃個飯應該是合理的吧?

  沒想到居然被拒絕了。

  她沒有因此覺得難堪,也沒有惱羞成怒到需要把對方抓回來,抬起她的下巴說,『這是總裁的命令,妳沒有權利選擇接受與否。』,這種中二對白僅是大眾對於總裁的錯誤認知。

  只是,她如果再不好好吃飯的話,她會覺得很難受。

 

  在下班後轉換為廢宅模式的金總裁,難得地,滿腦子都想著該怎麼請自家秘書吃飯,而不是該不該將今天的營利拿去收購遊戲公司,讓他們給自己的帳號開VIP權限。

 

 

 

※   ※   ※

 

寫開頭時想了一下要不要嚴肅正經到尾

但是一寫到大白鵝我就知道這是一件不可能的事情

那還是算了吧

 

新坑裡關於她們(太妮)的角色設定都是迷

大家可以好好地發掘然後猜測一下

現在還是尷尬階段不是我的錯吧?老實說她們也才共事大概一個禮拜

 

喔對了,關於手機的功能那裡

我不想搞得像21XX後太過科幻的場景,也不知道這些功能現在到底出現了沒

不要跟我爭辯這些功能在技術上有沒有辦法實現

我只是想讓這章趕快結束所以瞎掰的而已,感謝

arrow
arrow

    高讚Top☆ 發表在 痞客邦 留言(31) 人氣()